・Happy ○○th Birthday.
 ○○回目のお誕生日おめでとう

・With love on your birthday.
 お誕生日に愛をこめて

・A year full of love.
 愛にあふれた一年を

・Hope your life will be full of happiness.
 あなたの人生が幸せでいっぱいになりますように

・I wish you happy and healthy forever.
 ずっと幸せで健康であるよう祈っています

・Send all my love and thanks to you.
 愛と感謝を送ります

・I give you ○ years of thanks.
 ○年間の感謝を込めて

・I'll be with you forever!
 ずっと一緒だよ！

・My love for you is unending!
 ずっと大好き！

・Wishing you a wonderful beginning!
 すばらしい始まりをお祈りします！

・Have a wonderful married life.
 素敵な結婚生活を送ってください

・Happy ever after.
 いつまでもお幸せに

・Hope your life will be full of happiness.
 あなたの人生が幸せでいっぱいになりますように

・You are the best couple in the world!
 あなたたちは世界一の夫婦です！

・Best wishes!
 ご多幸を祈っています！

・I'm proud to be your student.
 あなたの生徒であることを誇りに思います

・Wishing you a great future.
 輝かしい未来をお祈りします

・I hope to meet you again someday.
 またいつかお会いできることを楽しみにしています

・I’ve really enjoyed working with you.
 一緒に働けて楽しかった

・Send all my love and thanks to you.
 愛と感謝を送ります

・My love for Mom is unending!
 ママ、ずっと大好き！

・I give you ○ years of thanks.
 ○年間の感謝を込めて

・Send all my love and thanks to you.
 愛と感謝を送ります

・Now I'm very happy thanks to you.
 私が今、とっても幸せでいられるのは、あなたのおかげ。

・To the best Grandma in the whole world!
 世界で一番大好きなおばあちゃんへ

・You're always my hero, Grandpa!
 おじいちゃんは僕のヒーロー!

・May your Xmas wishes come true!
 願い事が叶いますように

・May you have a warm & joyful Xmas this year.
 あたたかさと喜びに満ちたクリスマスでありますように

・Merry Christmas and all the best in the New Year.
 メリークリスマス そして最高の一年になりますように！

・Happy Holidays!
 良い休日を！

・Greetings of the season and best wishes for the New Year.
 季節のご挨拶と、新年のご多幸をお祈り申し上げます。

・Merry Xmas to ALL!
 みんなに、メリークリスマス！

・Congratulations on the coming-of-age ceremony!!
 成人式おめでとう！！

・Wishing you the best for a bright future!
 あなたの将来が輝かしいものとなりますように！

・I am sure you will do great.
 あなたなら、きっと大丈夫。

・Summer greetings to you.
 暑中見舞い申し上げます。

・Wishing you a healthy summer.
 健やかな夏をお過ごし下さい

・Are you enjoying the summer?
 夏を楽しんでいますか？

・How are you getting along in this hot weather?
 この猛暑の中でいかがお過ごしでしょうか？

・Happy summer holidays!　
 いい夏休みを！

・Wishing you the best summer ever!
 今までで一番いい夏でありますように！

・Summer greetings
 暑中見舞い

・Thank you for your help this whole year.
 今年も大変お世話になりました。

・This is a small gift to say congratulations.
 心ばかりですがお祝いの贈り物です。

・Thank you as always.
 いつもありがとうございます。

・Wish you a Happy New Year.
 良いお年をお迎え下さい。